Showing Tag: " afrikaanse spreekwoorde en waar hul vandaan kom" (Show all posts)

Dit reën katte en honde

Posted by Paul Joubert on Thursday, October 29, 2015, In : Spreekwoorde en waar hulle vandaan kom 
Reën: Dit reën paddas en platannas (dit reën vreeslik hard)

Nederlands het gehad dit reën ou wywe met klompe, maar aangesien klompe onbekend in Suid-Afrika was, het die uitdrukking in onbruik geraak. Een van die gissings oor die herkoms rakende katte en honde is dat tydens swaar reënstorms dooie katte en honde in die strate afgespoel kom – en dat dit dan as maatstaf gebruik kan word om swaar weer te beskryf.

Maar dit klink maar bra dun. ’n Ander verklaring lui: In die Noorse kultuur h...

Continue reading ...
 
 
www.myvolk.co.za Logo